Gozdarski titani — S1E4 — Ogenj in voda
Sinopsis
Poletje je v polnem razmahu, kar pomeni, da ekipa Integrated Operations začenja z zadnjo fazo svojega projekta: nalaganjem lesa v vrednosti štirih milijonov dolarjev na ogromno plavajočo baržo.
O seriji
Serija spremlja štiri gozdarska podjetja, ki sredi neusmiljene pokrajine Britanske Kolumbije v ekstremnih vremenskih razmerah na etičen način pridobivajo enega najpomembnejših naravnih virov Kanade.