Šumarski titani — S1E4 — Vatra i voda
Sinopsis
Ljeto je u punom jeku, što znači da tim Integrated Operations započinje završnu fazu svog projekta: utovar drvne građe vrijedne četiri milijuna dolara na ogromnu plutajuću teglenicu.
O seriji
Serija prati četiri šumarske tvrtke koje sijeku jedan od najvažnijih kanadskih prirodnih resursa usred ekstremnih vremenskih uvjeta u nemilosrdnom krajoliku Britanske Kolumbije.