Dřevařští titáni — S1E4 — Oheň a voda
Synopse
Léto je v plném proudu a to znamená, že Integrated Operations přechází do závěrečné fáze svého projektu: naložit dřevo v hodnotě čtyř milionů dolarů na obří plovoucí člun.
O sérii
V divočině Britské Kolumbie budeme sledovat čtyři dřevařské společnosti, které se snaží v extrémním počasí a nemilosrdném terénu eticky těžit jeden z nejdůležitějších kanadských přírodních zdrojů.