Avstralska zlata mrzlica

Na začetku nove sezone so iskalci zlata na surovem severu Avstralije pod velikim pritiskom. Sušna doba ponuja idealne razmere za iskanje zlata, a časa ni veliko.

Sušna doba še naprej ponuja idealne razmere za iskanje zlata. Gordon novinca Sebastiana odpelje na kraj, kjer je že imel srečo, in najde prvo zlato kepo v sezoni.

Sezona iskanja zlata v avstralski divjini je na vrhuncu. Gordon zaradi nevarnega ugriza klopa ne more delati, zato se mora Sebastian prvič sam spopasti z zahtevnimi nalogami.

Prvo uradno tehtanje Gordonu in Sebastianu prinese grenko streznitev. James je pod vse večjim pritiskom, saj želi vedeti, ali se je drago razstreljevanje na »Treh vrhovih« obrestovalo.

Gordon v taboru stali nabrano zlato in slavi prvi večji uspeh. Medtem nova okvara strojev povsem ustavi lastnika rudnika Jamesa, Sebastian pa priskoči na pomoč Stanleyju.