Австралийска златна треска

В началото на новия сезон, търсачите на злато в суровия север на Австралия са под изключителен натиск. Сухият сезон предлага перфектни условия за търсене на съкровища, но времето е малко.

Сухият сезон продължава да предлага идеални условия за търсене на злато. Гордън отвежда новака Себастиан на място, където е имал успех преди, и намира първия златен къс за сезона.

Сезонът на златната треска в пустошта е в разгара си. След опасно ухапване от кърлеж по главата, Гордън не може да работи. Себастиан за първи път трябва самостоятелно да се...

За Гордън и Себастиан първото официално претегляне представлява безмилостен преглед на работата им досега. Натискът върху Джеймс нараства. Той иска сигурност относно скъпия си опит в „Три пийкс".

Гордън разтопява събраното си злато в лагера и празнува първия си голям успех. Междувременно още един дефект на оборудването напълно спира собственика на мина Джеймс. Себастиан помага на Стенли.