Aurul din Yukon — S1E5 — O noapte grea
Sinopsis
Guillaume încearcă să mute Bestia. Ken se confruntă cu o provocare și mai mare: vizita soției lui. Karl are mai multe probleme. Al lucrează fără odihnă, ca să-și repare utilajele defecte.
Despre serie
Minerii căutători de aur din nordul Canadei au parte de sezoane scurte, utilaje defecte și 18 ore de muncă pe zi. Punând totul în joc, Ken, Al, Bernie și Karl revin aici an de an, să-și caute norocul.