Jukonsko zlato — S1E5 — Težka noč
Sinopsis
Guillaume poskuša premakniti 'The Beast' (Zver); Ken se spopada s še večjim izzivom, obiskom žene; Karla pa pesti težava za težavo. Al dela neprekinjeno, da bi popravil okvarjene stroje.
O seriji
Rudarji zlata na severu Kanade se soočajo s kratkimi sezonami, okvarami in 18-urnimi delovniki. Ken, Al, Bernie in Karl se leto za letom, kljub vsem oviram, trudijo izkopati bogastvo.