Obsedați de rable

Echipa noului atelier de restaurări are primul proiect de refacere a unor automobile retro: un Lincoln Ragtop decapotabil din 1966 și un Dodge Dart Swinger din 1970.

Fratele lui Mike îl lasă să-i refacă mașina lui de vis, un Buick Riviera din 1964. Mike reface un Beaumont Sport Deluxe din 1966 și angajează o ucenică de 17...

Mike și echipa lui se ocupă de un Power Wagon din Al Doilea Război Mondial, apoi de un Chevy Chevelle din 1968, care devine un adevărat proiect de coșmar.

Mike reface un Mustang din 1966, în speranța că va găsi un cumpărător cu bani mulți. Connor îl ajută pe tatăl lui să vândă un Plymouth Satellite din 1968.

Mike repară un Cadillac din 1961, ca să-l prezinte și apoi să-l facă bucăți într-un eveniment anual: Demolition Derby din Rust Valley. Mecanicul Dave se înscrie cu un Chrysler New...

Mike reface o camionetă International Harvester din 1938. Atelierul organizează o întâlnire la care colecționarii fac diverse schimburi între ei. Sună clopotele de nuntă pentru Greg.