Pēdējie kapteiņi — S1E5 — Pretī vējam
Kopsavilkums
Kapteiņi mēģina apsteigt nelabvēlīgos laikapstākļus, bet Ādams, kuram gandrīz beigušies resursi, beidzot izpilda krabju kvotu, bet tad nonāk problēmās bīstamos piekrastes ūdeņos.
Par sēriju
Magdalēnas salā sākas ķemmīšu zvejas sezona, tomēr jau pirmajā dienā atsaka aprīkojums. Gan kapteinis Viljamss, gan kapteinis Adamss cīnās ar vēju un vētru jūrā.