Noroi și utilaje grele — S2E5 — Concurs de sărutări
Sinopsis
Craig și echipa lui s-au întors acasă. Kylee află că cei 26 km spre noul lot unde lucrează sunt foarte greu de parcurs. Ninsorile masive din Celista, Columbia Britanică, îi strică planurile lui Brent.
Despre serie
Vremea proastă și problemele economice obligă doi frați să lucreze împreună ca să supraviețuiască, tăind lemne și construind drumuri frățește, pe cei mai abrupți și mai noroioși munți din lume.