Ostatni kapitanowie

Na Wyspach Magdaleny rozpoczyna się sezon połowu przegrzebków. Niestety wzburzone morze i kłopoty ze sprzętem psują kapitanowi Williamowi pierwszy dzień. Kapitan Adam walczy z silnym sztormem.

Rzadkie zaćmienie słońca przerywa połowy. Steven ma problem ze sprzętem. Adam łowi kraby na resztkach paliwa. Nowy kapitan Kevin spędza swój pierwszy dzień za sterem.

Kończy się sezon na kraby i przegrzebki, nadchodzi sezon na homary. Załoga Cody'ego osiąga rekordowe wyniki. William doprowadza na skraj wytrzymałości swoją załogę i kuter.

Zaczyna się wyjątkowo trudny sezon na homary. William płaci cenę za brak przygotowania, a Adam i Steven starają się dokończyć połowy krabów, aby w pełni wykorzystać przyznane limity.

Kapitanowie robią, co mogą, aby pogoda nie przeszkodziła im w pracy. Adamowi, ciężko pracującemu na dwóch łowiskach, udaje się w końcu złowić odpowiednią ilość krabów - ale potem wpada w...

Homary migrują w stronę lądu, rybacy podążają za nimi. Steven wyrusza z niemal niewykonalną misją: chce osiągnąć przyznany mu limit na tyle szybko, aby zaskoczyć syna na urodziny.