Lodowi wikingowie

Zimowy sezon połowów na jeziorze Winnipeg zaczyna się w tym roku dosyć wcześnie. Załogi lodowych wikingów starają się jak najszybciej dostać na lód, aby zarzucić sieci.

Temperatura spada, a rybacy starają się łowić najcenniejsze gatunki ryb. Całe jezioro jest już pokryte lodem, co stwarza wiele dodatkowych wyzwań i problemów.

Chris Kristjanson dostaje wagon mieszkalny, który należał niegdyś do jego ojca — ale nie ma ochoty go używać. Ekipa Husavik ma problemy ze złowieniem zaplanowanej zdobyczy.

Trevor i Chris Kristjansonowie mają problemy ze swoimi pojazdami. Justin i Mike wyruszają na wyspę Hecla, gdzie mają nadzieję na bardziej obfite połowy.

Pojazd Richarda i Mike'a zepsuł się i nie daje się uruchomić. Kiedy wreszcie udaje im się dostać na lód, okazuje się, że połowy są marne.

Trevor ma wielkie plany i kupuje własny wagon mieszkalny. Tymczasem Chris cieszy się swoim wagonem i planuje w tym roku wcześniej skończyć sezon.