Ciężarówką po lepsze życie — S1E5 — Rodzinne gospodarstwo, rodzinne kłopoty
Streszczenie
Podczas gdy Dale zmaga się z prowadzeniem rodzinnego gospodarstwa i swojej firmy, Gripp otrzymuje telefon od siostry, która miała poważny wypadek - i pędzi jej na pomoc.
O serii
Niewielki, ale pełen energii Dale Kristensen to kierowca ciężarówki i złota rączka. Dale walczy o lepszą przyszłość dla syna, ale wie, że zbliżająca się operacja kręgosłupa może zniweczyć jego plany.