Dubļu kalnu pārvadātāji — S2E3 — Melnie dubļi
Kopsavilkums
Kregs ar komandu strādā uzdegušā meža daļā uz ziemeļiem no Kamloops, bet pelni un lietus sabojā iekārtas un arī komandas noskaņojumu.
Par sēriju
Slikti laikapstākļi un skarba ekonomika piespieda divus brāļus strādāt kopā, lai izdzīvotu ceļu būvēšanu, mežistrādi un pārbaudītu savas attiecības stāvākajos un dubļainākajos kalnos pasaulē.