Zlato Yukonu — S2E10 — Víš, kdy je čas to vzdát?
Synopse
Ken má problém na nebezpečné silnici Moose Creek získat palivo, Karlova promývačka utrpí téměř smrtelný úder a Big Al narazí na nevýnosné území.
O sérii
Zlatokopové na severu Kanady se potýkají s krátkou sezónou, krizemi a 18hodinovými pracovními dny. Když už všechno zvládnou, pokoušejí Ken, Al, Bernie a Karl každý rok štěstí proti všemu a všem.