Последните капитани — S1E3 — На ръба
Синопсис
Надпреварата за приключване на риболова на раци и миди е започнала, задава се сезонът на омарите. Екипът на Коди има рекорден улов. Екипажът и „Лунния кораб" на Уилям са на предела на издръжливостта.
За поредицата
Сезонът за улов на миди Сен Жак започва на Магдаленските острови, но първият ден е помрачен от повреди на оборудването и бурно море за капитан Уилям, а ураганна буря се насочва към капитан Адам.