Последните капитани — S1E4 — С всички сили
Синопсис
Сезонът на омарите е в пълна сила без квоти и без втори шанс, Уилям плаща цената за неподготвеността си, а Адам и Стивън се надпреварват да завършат квотите си за раци.
За поредицата
Сезонът за улов на миди Сен Жак започва на Магдаленските острови, но първият ден е помрачен от повреди на оборудването и бурно море за капитан Уилям, а ураганна буря се насочва към капитан Адам.